Anglická vazba There is - there are
V měsíci říjnu jsme se na Zábavné angličtině zabývali slovíčkovo-frázovým tématem: Bydlení a domov (Housing and Home). S tím vyvstala i potřeba umět v angličtině popsat, že NĚKDE v našem domě nebo bytě NĚCO JE (WHAT IS in our bedroom? THERE IS A BED in our bedroom!) K tomu v angličtině slouží vazba THERE IS – THERE ARE a její použití si vysvětlíme v následující infografice!
Správné odpovědi na dnešní kvízové otázky na FB stránce Zábavné angličtiny:
Otázka č. 1: Vyberte správný anglický překlad věty: „V naší zahradě je mnoho květin.“
- They are many flowers in our garden.
- In our garden there are many flowers.
- There is many flowers in our garden.
Správná odpověď je b) In our garden there are many flowers. I takovýto slovosled anglické věty s vazbou there is – there are je totiž správný. Špatná je odpověď a), kde je chybně slovíčko „they“ místo „there“ a také c), kde je po there „is“ namísto „are“ – flowers je množné číslo podstatného jména „a flower.“
Otázka č. 2: Vzpomenete si na pravidla členů ve vazbě „There is/are?“
Vyberte správnou kombinaci hodící se do věty.
There is __________________ in our bathroom.
(V naší koupelně je moderní vana.)
- the modern tub
- modern tub
- a modern tub
Správná odpověď je c) a modern tub, protože objekt ve větě není nijak specifický a zpravidla se před něj dává neurčitý člen. Možnost b) je špatně, objekt musíme nějakým způsobem určit (např. členem, který zde ale chybí) a možnost a) je také špatně, v této situaci se určitý člen nepoužívá.
- Lenka, Zábavná angličtina
Tip Zábavné angličtiny:
Tento gramatický přehled je součástí několikadílné gramatické série zaměřené na použití vazby There is – there are v reálných situacích. Všechny díly série naleznete pěkně pohromadě v říjnovém čísle e-magazínu Zábavné angličtiny, které je k dispozici ke stažení na našem webu v sekci pro registrované předplatitele.
